今日、大学へバスで行ったのだが、早く着きすぎてしまい、「何でこんなに速く居るんだ?自分の時計が遅れてしまったのかと思った」というではないですか。まあ素直実際本当の話なのだが、こういう風に言われると、「じゃ速く来ては駄目なの?」と反発してしまいそう
アメリカ人の二人は具合が悪かったらしく一人はそれも問題を解いている途中で・・・・急に具合が悪いといってものを片付け始め帰ってしまった。
今日はクラスに中国人の見学者がいた。最初彼らがノックして入ってきたときはあまり、快く迎えた感じではなかったのだが、合間の休み時間にその人たちと外国人の話し方の特徴について話をしていた。
2005年3月31日木曜日
2005年3月25日金曜日
『女は中国語でよみがえる』という本を読む
[tmkm-amazon]4893613715[/tmkm-amazon]
感想としては、「中国語を勉強しても未来はないのかな?」ということ。これは中国に留学している誰もがいうこと。確かに年齢的に求職活動をしても、38歳ともなると、とても厳しい年代だったようだ。著者が留学しておられた時代は、インターネットなどはそれほど盛んではなかったのだろうし上手く活用されてなかったのだろうと思わせる内容ではあった。今とはたぶん少し違うかもしれない。
それこそなまじっかな中国語の知識では、若い中国人学生の安い通訳で事足りてしまうということなのだろう。日本語の素材→中国語への翻訳が多くても逆は少ないのではないだろうか。中国語のパイはとても狭いから、なかなか翻訳の仕事など自分に分が回ってくるまでに食える可能性は少ないのかな?と思えた。正直ちょっと読み終わったときには、よみがえると言うよりは、「やっぱり」というがっかりさせられる方が大きかった。
著者も2年のストレスの大きい留学から戻られて(学部生に混じって一緒に勉強するなど普通の人はなかなかやっていないことだ)、帰ってきたら就職面接では相手にされず、決め台詞のひとこと、「その程度の人どこにでもいるのよね」を言われ、また専門学校に戻られて勉強されることになる。 普通の人には経済的にもけしてできないことだろうし、またその時点であきらめて派遣スタッフかボランティアくらいに収まるのだろう。語学の評価は本当にその程度に低い。
でも誰もが語学のを身につけたいから、英会話の書籍や中国の書籍は売れるのだろうし、飲み屋の女の子に「びっくりするほど身に付く中国語」などの本を片手に教えてもらったりしているのだろう。そしてその程度でしかないのだ。
普通の女性なら就職する前にきっとやめてしまうかもしれない。でもこの主人公のかたはあきらめず頑張られた。でも「コネとかそういう類を使えたのではないの」と思ったりもする。
正直、日本にいてつまらなかったら、「パラサイトしてでも、こういう機会を作ればいい思い出になるんじゃないかな?」と思う。実際に中国にはそういう人が老若男女沢山いる。もし就職に失敗してしまったら、どんな不細工男とでも結婚すると肝に銘じて行けば何の怖いものもないのではないの?(別に中国でなくてもいいが)
特に、日本人の見方も変われば、せせこましく生きている日本人を横目で見て、幸せに暮らせるようになるのではないのかしら?
でも赤裸々に自分の心もちを語ってくれている事柄がとても多いので、私の勉強に対してはとてもプラスになった一冊である。私は自分のことを最近できない。できない。といじめるようになってきているからだ。一年留学したのにこの程度・・・みたいな。とにかくこの年になって学部生や若い人間と一緒にやるのは大変だし、記憶力も年々落ちてきている。でもそういう考え方ってナンセンスなのだと考えさせられた一冊。
感想としては、「中国語を勉強しても未来はないのかな?」ということ。これは中国に留学している誰もがいうこと。確かに年齢的に求職活動をしても、38歳ともなると、とても厳しい年代だったようだ。著者が留学しておられた時代は、インターネットなどはそれほど盛んではなかったのだろうし上手く活用されてなかったのだろうと思わせる内容ではあった。今とはたぶん少し違うかもしれない。
それこそなまじっかな中国語の知識では、若い中国人学生の安い通訳で事足りてしまうということなのだろう。日本語の素材→中国語への翻訳が多くても逆は少ないのではないだろうか。中国語のパイはとても狭いから、なかなか翻訳の仕事など自分に分が回ってくるまでに食える可能性は少ないのかな?と思えた。正直ちょっと読み終わったときには、よみがえると言うよりは、「やっぱり」というがっかりさせられる方が大きかった。
著者も2年のストレスの大きい留学から戻られて(学部生に混じって一緒に勉強するなど普通の人はなかなかやっていないことだ)、帰ってきたら就職面接では相手にされず、決め台詞のひとこと、「その程度の人どこにでもいるのよね」を言われ、また専門学校に戻られて勉強されることになる。 普通の人には経済的にもけしてできないことだろうし、またその時点であきらめて派遣スタッフかボランティアくらいに収まるのだろう。語学の評価は本当にその程度に低い。
でも誰もが語学のを身につけたいから、英会話の書籍や中国の書籍は売れるのだろうし、飲み屋の女の子に「びっくりするほど身に付く中国語」などの本を片手に教えてもらったりしているのだろう。そしてその程度でしかないのだ。
普通の女性なら就職する前にきっとやめてしまうかもしれない。でもこの主人公のかたはあきらめず頑張られた。でも「コネとかそういう類を使えたのではないの」と思ったりもする。
正直、日本にいてつまらなかったら、「パラサイトしてでも、こういう機会を作ればいい思い出になるんじゃないかな?」と思う。実際に中国にはそういう人が老若男女沢山いる。もし就職に失敗してしまったら、どんな不細工男とでも結婚すると肝に銘じて行けば何の怖いものもないのではないの?(別に中国でなくてもいいが)
特に、日本人の見方も変われば、せせこましく生きている日本人を横目で見て、幸せに暮らせるようになるのではないのかしら?
でも赤裸々に自分の心もちを語ってくれている事柄がとても多いので、私の勉強に対してはとてもプラスになった一冊である。私は自分のことを最近できない。できない。といじめるようになってきているからだ。一年留学したのにこの程度・・・みたいな。とにかくこの年になって学部生や若い人間と一緒にやるのは大変だし、記憶力も年々落ちてきている。でもそういう考え方ってナンセンスなのだと考えさせられた一冊。
WHYに答える初めての中国語文法書
[tmkm-amazon]4810200345[/tmkm-amazon]
相原先生がお書きになられている本、本のサイズは大きいが誰でも一読を進める本である。でも初めての人間がこれを現地に持ってきて一人で読み進めて勉強するには少し小難しかったり、曖昧に書いてあるようなところがある。それから、現地では、文法用語がかなり違うので、できるなら日本語のわかる先生にこの内容をそのまま教えてもらい、復習用として使った方がいいと私は思う。
相原先生がお書きになられている本、本のサイズは大きいが誰でも一読を進める本である。でも初めての人間がこれを現地に持ってきて一人で読み進めて勉強するには少し小難しかったり、曖昧に書いてあるようなところがある。それから、現地では、文法用語がかなり違うので、できるなら日本語のわかる先生にこの内容をそのまま教えてもらい、復習用として使った方がいいと私は思う。
ライブドアの騒ぎ
ライブドアの騒ぎを一連のニュースで見ているが、今回の件は、たとえライブドアが経営件を握ったとしても社員を上手くコントロールはできないのではないかと思う。ラジオのリスナーというのは何年にも渡って、同じ番組を聞き続けているケースが多いような気がする。(かくいう私も会社の出勤時間が同じだったときはいつも同じ番組に耳を傾けていた。それから夜聞く森本哲朗の声で疲れを吹き飛ばしたり、中島みゆきの声で元気にさせられることもあるし、FMの元気なステレオ音で、疲れを取り戻した。)そういうリスナーが今回の件で離れてしまうのではないかな?と思う。深夜番組の時間帯はともかくとして、ラジオを聞く人間というのはいわゆる「ながら族」が多い。その時間音がないのが寂しいが、テレビを見たりすることのできない人たちが聞いていて実際その人たちが、私はネットに全員移行できるとは考えない。それに、若い人間が考えているほど流行を追いたいと思っている層ではないような気がする。それに所詮自分の持っているCDしか聞いてない人間にはラジオの必要性なんてわかるわけないのだ。
それにラジオのいいところはどんなに流行遅れの歌でも、どんなに少数派の意見でもいいと思ったら採り上げてくれるところなのだ。いわばリスナーと近いところなのだ。
インターネットは、ページがヒットしなくなったら、新しいページを作ればいいし、メル友もいらなくなったら、自分がメールを断ってしまえばいい。会ったことのない、人間とは本当にメールやつながりが長続きしないものだ。
でもテレビ放送やラジオ放送はそういうものとはかなり種類、性質が違う、自分が要らないと思ってもついつい使ってしまう道具に似ている。
だから堀江社長が言うような、もしランキングによってニュースを取り上げたとしたら、若い人間が好みそうな話題ばかりになり、それこそ、ラジオを聞く視聴者層とは実際かなりほど遠くなるのではないのではないかと思う。社員側の言うこともうなずける。最初に、「テレビやラジオは将来なくなるのだから・・・」というあの発言は、本当にいただけない発言だったと思う。
海外にいて思うのは、単純に宣伝の付いているテレビを見たいと思うこと。海賊版DVDは町の至る所に売られているから日本のテレビドラマには事欠かない、インターネットでニュースは見れるものの、やはり疲れて帰ったときぼーっと何となくつけられるテレビやラジオが恋しい。企業側にまったくはめられている(宣伝を見させられている)んだけれどもそれでもやっぱり、民放各局が一斉に同じテーマで流すニュースや教育的な発言をする、評論家の顔が見たい。
中国のニュースとは本質的に異なるんだよね。記事が・・・中国はきれい事で物事当事者が発言することが多いけれども、日本人は、その逆このままではいけないと、解く。日本は危機感をあおるのだ。そういうものによって人が狭い中で競争している国なのだとつくづく思う。時々息苦しくなったりするが、そういうことからいろいろなものがうまれ、便利な社会になったのかな?とも思う。正直それが本当に妙に懐かしいと思うことだってしょっちゅう。
それにラジオのいいところはどんなに流行遅れの歌でも、どんなに少数派の意見でもいいと思ったら採り上げてくれるところなのだ。いわばリスナーと近いところなのだ。
インターネットは、ページがヒットしなくなったら、新しいページを作ればいいし、メル友もいらなくなったら、自分がメールを断ってしまえばいい。会ったことのない、人間とは本当にメールやつながりが長続きしないものだ。
でもテレビ放送やラジオ放送はそういうものとはかなり種類、性質が違う、自分が要らないと思ってもついつい使ってしまう道具に似ている。
だから堀江社長が言うような、もしランキングによってニュースを取り上げたとしたら、若い人間が好みそうな話題ばかりになり、それこそ、ラジオを聞く視聴者層とは実際かなりほど遠くなるのではないのではないかと思う。社員側の言うこともうなずける。最初に、「テレビやラジオは将来なくなるのだから・・・」というあの発言は、本当にいただけない発言だったと思う。
海外にいて思うのは、単純に宣伝の付いているテレビを見たいと思うこと。海賊版DVDは町の至る所に売られているから日本のテレビドラマには事欠かない、インターネットでニュースは見れるものの、やはり疲れて帰ったときぼーっと何となくつけられるテレビやラジオが恋しい。企業側にまったくはめられている(宣伝を見させられている)んだけれどもそれでもやっぱり、民放各局が一斉に同じテーマで流すニュースや教育的な発言をする、評論家の顔が見たい。
中国のニュースとは本質的に異なるんだよね。記事が・・・中国はきれい事で物事当事者が発言することが多いけれども、日本人は、その逆このままではいけないと、解く。日本は危機感をあおるのだ。そういうものによって人が狭い中で競争している国なのだとつくづく思う。時々息苦しくなったりするが、そういうことからいろいろなものがうまれ、便利な社会になったのかな?とも思う。正直それが本当に妙に懐かしいと思うことだってしょっちゅう。
『中国人という生き方』という本を読む
[tmkm-amazon]4087200833[/tmkm-amazon]
今日は朝からのどが痛くて、声が出ない。ここのところ天気が悪いせいだ。天気がいい日に家にいなくてはならないのはとても残念だ。仕方がないので学校を休み休養にする。それで日本から持ってきたこの本、『中国人という生き方』を読むとてもよく編集されていて読みやすい。今までの書籍はほとんど、中国語をただ漢字を紹介するだけだったのだがこれをピンインも含めて紹介している点もとても目新しい。また抽象的な書き方ではなく具体的な書き方をしている点は私ごときが言うのもなんだが、評価できる。
例えば中国統計年鑑1998年によると1990年の段階で中国人の大学、専門学校の進学率は6歳以上9億940万人に対して大学在学、卒業者は614万人(対6歳以上人口0.6強)、専門学校在学、卒業962万人(対6最上人工1%)だそうだ。古いデータではあるが具体的な数値で示している点が読みやすく納得しやすい。
ご自分の結婚生活を通じて知り得た文化的なことなどを書いておられた。そして注釈が外出しされていたのもとても読みやすかった。変にその文化的な背景を通して知り得た経験から単純に中国人が、好き、嫌いそれから未来について予想しているような記述がないのも、この本が良識的と思われる点。
今日は朝からのどが痛くて、声が出ない。ここのところ天気が悪いせいだ。天気がいい日に家にいなくてはならないのはとても残念だ。仕方がないので学校を休み休養にする。それで日本から持ってきたこの本、『中国人という生き方』を読むとてもよく編集されていて読みやすい。今までの書籍はほとんど、中国語をただ漢字を紹介するだけだったのだがこれをピンインも含めて紹介している点もとても目新しい。また抽象的な書き方ではなく具体的な書き方をしている点は私ごときが言うのもなんだが、評価できる。
例えば中国統計年鑑1998年によると1990年の段階で中国人の大学、専門学校の進学率は6歳以上9億940万人に対して大学在学、卒業者は614万人(対6歳以上人口0.6強)、専門学校在学、卒業962万人(対6最上人工1%)だそうだ。古いデータではあるが具体的な数値で示している点が読みやすく納得しやすい。
ご自分の結婚生活を通じて知り得た文化的なことなどを書いておられた。そして注釈が外出しされていたのもとても読みやすかった。変にその文化的な背景を通して知り得た経験から単純に中国人が、好き、嫌いそれから未来について予想しているような記述がないのも、この本が良識的と思われる点。
2005年3月24日木曜日
飛行機が飛んでいる
授業中急に飛行機の音がしてきたので私はうるさくて窓を閉めた。そうしたところ、急に先生が、「今日はなんだかおかしい」と言い出した。この町の空の上に飛行機が飛ぶのは航路としておかしいというのである。そこまではいいのだが、そこから発展して、台湾問題の話になった。目をランランと輝かせて、独立戦争の話をするのである。でも日本人から考えれば、経済を優先させるなら、会戦などなるはずないのにと思うが、うちのクラスのアメリカ人、韓国人のそれぞれは片言しか聞き取れないにもかかわらず、意見を述べていた。でも最後に日本人との戦争は非常に昔の問題だから気にしていないというようなことを付け加えていたが。これもとってつけたみたいな感じなので、本当なのか嘘なのか?
前の竹島問題でも思ったが日本人から見ればこういう行為は失礼極まりない気がする。それよりももっと知らなければならな、中国人の習慣等々いろいろあるはずなのに、そういうことをこういう場所で聞くことができない。
韓国人の女の子と、日本人の男の子と私は黙ったままだった。はっきり言ってこの先生は中国人に対するのと同じ教育方法をとる。それは、ある意味あっているけれども、ある意味違うと思う。外国人にとっては教科書で習った以外の単語を聞き取ることだって非常に困難が伴う。映画だって字幕をみればやっとわかる程度なのに。
前の竹島問題でも思ったが日本人から見ればこういう行為は失礼極まりない気がする。それよりももっと知らなければならな、中国人の習慣等々いろいろあるはずなのに、そういうことをこういう場所で聞くことができない。
韓国人の女の子と、日本人の男の子と私は黙ったままだった。はっきり言ってこの先生は中国人に対するのと同じ教育方法をとる。それは、ある意味あっているけれども、ある意味違うと思う。外国人にとっては教科書で習った以外の単語を聞き取ることだって非常に困難が伴う。映画だって字幕をみればやっとわかる程度なのに。
2005年3月23日水曜日
飛行機が飛んでいる
授業中急に飛行機の音がしてきたので私はうるさくて窓を閉めた。そうしたところ、急に先生が、「今日はなんだかおかしい」と言い出した。この町の空の上に飛行機が飛ぶのは航路としておかしいというのである。そこまではいいのだが、そこから発展して、台湾問題の話になった。目をランランと輝かせて、独立戦争の話をするのである。でも日本人から考えれば、経済を優先させるなら、会戦などなるはずないのにと思うが、うちのクラスのアメリカ人、韓国人のそれぞれは片言しか聞き取れないにもかかわらず、意見を述べていた。でも最後に日本人との戦争は非常に昔の問題だから気にしていないというようなことを付け加えていたが。これもとってつけたみたいな感じなので、本当なのか嘘なのか?
前の竹島問題でも思ったが日本人から見ればこういう行為は失礼極まりない気がする。それよりももっと知らなければならな、中国人の習慣等々いろいろあるはずなのに、そういうことをこういう場所で聞くことができない。
韓国人の女の子と、日本人の男の子と私は黙ったままだった。はっきり言ってこの先生は中国人に対するのと同じ教育方法をとる。それは、ある意味あっているけれども、ある意味違うと思う。外国人にとっては教科書で習った以外の単語を聞き取ることだって非常に困難が伴う。映画だって字幕をみればやっとわかる程度なのに。
前の竹島問題でも思ったが日本人から見ればこういう行為は失礼極まりない気がする。それよりももっと知らなければならな、中国人の習慣等々いろいろあるはずなのに、そういうことをこういう場所で聞くことができない。
韓国人の女の子と、日本人の男の子と私は黙ったままだった。はっきり言ってこの先生は中国人に対するのと同じ教育方法をとる。それは、ある意味あっているけれども、ある意味違うと思う。外国人にとっては教科書で習った以外の単語を聞き取ることだって非常に困難が伴う。映画だって字幕をみればやっとわかる程度なのに。
停電
中国は今電力不足が深刻である。そのせいなのか?私は朝まで、テレビを見ていたのだが、そのまま眠ってしまって停電になるせいでテレビがつけたり消えたり、インターフォンが付いたり消えたりする音で目覚めてしまった。夢見心地が悪いこと。それこそ10回やそこら、電気が消えた。もしかして朝になっても、そんなことが続くようならば、お湯すら沸かすことができない。なぜならガスコンロさえ着火時、電気が必要だから・・・。そういうことは中国に来てから知るようになった。私が産まれてから、台風などの影響以外で日本が電力不足になって停電したりということがなかった。電力がかかるのは工場などの運営のためもあるのだろうが、普通の一般住宅の場合電気湯沸かし器がかなり電気を食っているのではないかと思う。日本の急騰湯沸かし器などとは異なりそれこそすぐにお湯が出てくるのだが(40リットルをいつもポットの中に入れて暖めているのと同じ状態)そのタンクが我が家だけでも二つ付いている。(これだけ重いものがどうやって壁に付いているのかと思うが、キッチン側の湯沸かし器は、システムキッチンの中に隠れている)でも毎日もしお風呂に入るとしたらこの量では全然足りない。というのも、水をタンクに入れて暖める形式なので、時間がかかるのだ。そしてその沸かしたお湯を基本的に中国では飲むことは許されない。最近のマンションにはガスエネルギーのマンションもあるらしいが、いつ漏れるかもわからず、ガス爆発の目に遭ったりしてあまり安全とはいえないようだ。
今日はとても寒い。学校もほとんどの人間が遅刻してきた。私は、マスクをして学校に行ったのだが、なんか中国はマスクをしているような人間はほとんど見かけないので、じろじろ見られるのが恥ずかしい。でものども痛く風も強いので仕方がないが・・・
今日はとても寒い。学校もほとんどの人間が遅刻してきた。私は、マスクをして学校に行ったのだが、なんか中国はマスクをしているような人間はほとんど見かけないので、じろじろ見られるのが恥ずかしい。でものども痛く風も強いので仕方がないが・・・
2005年3月21日月曜日
日本料理店
今日お昼ごろの事。「今日、日本から来た出張者の様子を見てきていいか」と急に夫が言い出す。ここは一人が初めてだそうで、午後からは街中を観光案内したいともいっていた。でも相手の携帯電話の番号も知らなければ、相手からついたとの連絡もないのに、どうしてそんなことまで気を払う必要があるのか?よくわからない。「だって仕事に来たわけでしょ。観光なんて、自分でやればいいのではないの?」と思う。なんかかなりやっかみ半分だが、それにしてもいつも会社の経費を使って、観光気分でやってくることが、変な風に思う。
自腹を切ってやっとのことで休暇の申請をして海外旅行を続けてきた私にとって、こういう男の姿は好きになれない。
昨日も出勤で家でもずっと仕事していたのだが、どうしてそんなに100%会社に結びついていたいのか?またそれを、やっている本人以外は望まれていないのに、私には最近分からなくなっている。
今日は南山路にある日本料理『木の蘭懐石料理店』へ行ってくる。私のクラスメート(アメリカ)から聞いていたけれどまだいったことがなかった。食べ放題、飲み放題で188元なり。台湾人(両岸珈琲関係)が経営している日本料理店らしいのだが、店の中は、おしゃれな和式で、2階席へ通された。中国はお客さんがほとんど時間にならないと入らないので私たちだけだった。
メニューは以前ほかの店で見たことがあるものとほとんど一緒。おしゃれなお皿に乗って、やってくるが出てくる品物の早いこと早いこと。(お客さんがほかにいなかったから)生の刺身や、かきなどたくさん食べた。中国人は生魚ではサーモンが好きなようで、サーモンは油がのった新鮮なものが出てくる。マグロは赤身しか基本的にどこでも出てこない。でもここは寿司の海苔や、茶碗蒸しなど味が丁寧でおいしい。それから、紙の鍋や、柿の葉っぱの焼き魚など創作料理系が豊富。
周りの中国人はやっぱり生のものよりそういった時間をかけて作られたようなものを食べていた。でも私たちから見ると日本料理ではそういう類のものを食べていたら元が取れないのではないの?と思うが・・・・
それからよかったのはサービスもとても丁寧で最後店を出た後タクシーまで探してくれた。ここはあまり車どうりの激しいところでないのでとてもありがたい。
自腹を切ってやっとのことで休暇の申請をして海外旅行を続けてきた私にとって、こういう男の姿は好きになれない。
昨日も出勤で家でもずっと仕事していたのだが、どうしてそんなに100%会社に結びついていたいのか?またそれを、やっている本人以外は望まれていないのに、私には最近分からなくなっている。
今日は南山路にある日本料理『木の蘭懐石料理店』へ行ってくる。私のクラスメート(アメリカ)から聞いていたけれどまだいったことがなかった。食べ放題、飲み放題で188元なり。台湾人(両岸珈琲関係)が経営している日本料理店らしいのだが、店の中は、おしゃれな和式で、2階席へ通された。中国はお客さんがほとんど時間にならないと入らないので私たちだけだった。
メニューは以前ほかの店で見たことがあるものとほとんど一緒。おしゃれなお皿に乗って、やってくるが出てくる品物の早いこと早いこと。(お客さんがほかにいなかったから)生の刺身や、かきなどたくさん食べた。中国人は生魚ではサーモンが好きなようで、サーモンは油がのった新鮮なものが出てくる。マグロは赤身しか基本的にどこでも出てこない。でもここは寿司の海苔や、茶碗蒸しなど味が丁寧でおいしい。それから、紙の鍋や、柿の葉っぱの焼き魚など創作料理系が豊富。
周りの中国人はやっぱり生のものよりそういった時間をかけて作られたようなものを食べていた。でも私たちから見ると日本料理ではそういう類のものを食べていたら元が取れないのではないの?と思うが・・・・
それからよかったのはサービスもとても丁寧で最後店を出た後タクシーまで探してくれた。ここはあまり車どうりの激しいところでないのでとてもありがたい。
上海ルージュを見る
[tmkm-amazon]B0000AE0D9[/tmkm-amazon]
という作品を見る。コーンリーが主役、張藝謀 Zhang Yimouが監督のおなじみペアーの作品であるが、コーンリーが本当に艶っぽくて素敵。1930年代の暗黒の上海を描いていて、一見、優しそうに見えるマフィアの裏の姿を小間使いに成り立ての少年の目で描いている。
貧しい子=金に対して従順なので、マフィアにとっては扱いやすいものなのだろう。
その少年も最初はおじさんから教えられるがままに娼婦の召使いをしていたのだが、いずれ彼女を守る使命感のようなものが産まれてくるのだ。
ラストシーンは私の感覚では泣けないのだが、貧しい人間を利用生きていく、マフィアのすごさがなんか薄気味悪く恐ろしく描いていた。この娼婦も、幾ばくかの幸せを得たが為に、自分の命をも彼から奪われてしまうことに。またその自分といずれ同じ人生を予感させる女の子と出会ってしまうことがますます悲しかった。
コーンリー中国を代表する女優さんだが、私は歯並び(前歯が大きい)があまりよくないのがちょっと気になってしまった。それからこの作品は本当に普通語がきれい、勉強になる思えただから絶対に、普通語の字幕を手に入れたい。
という作品を見る。コーンリーが主役、張藝謀 Zhang Yimouが監督のおなじみペアーの作品であるが、コーンリーが本当に艶っぽくて素敵。1930年代の暗黒の上海を描いていて、一見、優しそうに見えるマフィアの裏の姿を小間使いに成り立ての少年の目で描いている。
貧しい子=金に対して従順なので、マフィアにとっては扱いやすいものなのだろう。
その少年も最初はおじさんから教えられるがままに娼婦の召使いをしていたのだが、いずれ彼女を守る使命感のようなものが産まれてくるのだ。
ラストシーンは私の感覚では泣けないのだが、貧しい人間を利用生きていく、マフィアのすごさがなんか薄気味悪く恐ろしく描いていた。この娼婦も、幾ばくかの幸せを得たが為に、自分の命をも彼から奪われてしまうことに。またその自分といずれ同じ人生を予感させる女の子と出会ってしまうことがますます悲しかった。
コーンリー中国を代表する女優さんだが、私は歯並び(前歯が大きい)があまりよくないのがちょっと気になってしまった。それからこの作品は本当に普通語がきれい、勉強になる思えただから絶対に、普通語の字幕を手に入れたい。
2005年3月20日日曜日
竹島問題
中国に来るときまで気にならなかったのですが、韓国人との問題です。最近日本と韓国の政治情勢が、あまり思わしくないようで、竹島問題を巡ってのニュースを別のクラスの担任の先生がなにげに私のクラスに情報として持ってきました。でもそれこそ政治問題に対してあれこれ意見できるような、まだ語学力がななくて意見できる能力に達していないので、とてもいやな思いをしている。実はうちのクラス韓国人の生徒の子が日本人と遠距離恋愛しているので、日本人のことを興味を持って接してくれるのですが、その彼すら今日は竹島の問題をあれこれ言っていたようである。日本人のクラスメートに対して意見を求めたとのこと。つきあっている彼女の両親が反対している気持ちがよくわかる気がしました。
中国に留学している韓国人は異常なくらい多い。大体クラスの3分の2を占める学校もあるが、こういう人ともめるのは後々クラスでの自分の立場に関わるので、少々怖い。でもニュース報道って結果がすでに決まった後に報道されるもので、実はシナリオが書かれていることが多いのではないの?それをいちいち一般庶民の私たちがどうこう言ったところでしょうがない気がします。
中国に留学している韓国人は異常なくらい多い。大体クラスの3分の2を占める学校もあるが、こういう人ともめるのは後々クラスでの自分の立場に関わるので、少々怖い。でもニュース報道って結果がすでに決まった後に報道されるもので、実はシナリオが書かれていることが多いのではないの?それをいちいち一般庶民の私たちがどうこう言ったところでしょうがない気がします。
2005年3月18日金曜日
ブログ本格稼働
「ブログ」という言葉を知ってからいったい何日がたっただろうか?正直なところ、日記は書きたいけれどめんどくさいと思うようなときが続いていた。最初今話題のLiveDoorに登録してみるが海外からのせいか、さくさく動かない(重い)gooにするか?ほかのどこかにするか迷ったがとりあえず。gooはバックアップが可能のようなので、これに決めることにする。実は以前ブログじゃなくて日記サイト、の無料サイトを使っていたのだがある日突然明日閉鎖しますと連絡が来て、そのとき自分のマシンの状態がかなり悪くてバックアップをすることができなかったのだ。交渉して何とかしてもらえるとタカをくくっていたのだが、実際はそれはできなかった。それで苦労して一生懸命登録した情報をすべて失ってしまったのだ。だから今度登録しようとするときには絶対にバックアップをできるサイトにしようと心に誓った。でもいざ書こうと思うとネタが本当にあるかどうか心配だった、でも最近毎日いろいろ気づくことは多い。
ドラえもん
中国でも<http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/redirect?tag=aaeaa0422&path=ASIN/4091400019/qid=1111596013/sr=11/ref=sr_1_10_1">『ドラえもん』</a>は実にポピュラーな作品。でも正直これを購入するまでに3日の日数がかかってしまった。1日目、近くに新しい書店がオープンしたとの情報を聞き、そこには漫画本がたくさんあるとの情報を聞きつけたので、2日目まずそこへ行ってみた。であったのは日本語の小説や、漫画だけだった。そこで仕方がないので私は、そのお店の店員さんに、中国語版の『ドラえもん』を聞いたのだ。そしたら彼女は、「ドラえもんは日本から来た」というのだ。私はそれは知っているんだけれど、<br>
中国語の勉強のために中国語版が読みたいのだと聞いたら、彼女はパソコンで検索してくれて、住所まで書いて教えてくれた。<br>
3日目、でもその住所いつも利用している本屋さんで、そこは何度も探したがなかったのだ。学校の先生にとりあえず、いつもいっている店以外に新しい店があるのか聞いたら、やっぱり先生も何であなたがドラえもんなんか買うのか?好きなのか聞かれた。ドラえもんはそれほど好きではないけれど、愛と希望と感動を与えてくれる作品はこれしかないし、また数10巻に及ぶものを読むことが特に必要だと思っていたのでこの漫画しかないと強く思っていたのだ。わざわざ地図まで書いてくれて、自分の娘が読んだのがあるようだったら、あげると言ってくださったのだが、そんなはなっから人からものをいただくつもりもなかったので、ありがたく地図だけ書いてもらった。<br>
3日目漫画本の書棚をいくら探してもいつもと同じ種類の本しかなくてドラえもんがなかったのだが、あきらめかけ帰ろうとしたら、別の書籍を買おうと思って、レジに並んだとき発見した。箱入りのドラえもんを全巻セットを。45巻で180元と値の張る品物なので人に読まれないように置いているに違いない。私が箱をあけて、見せてと言ったところ快く見せてくれた。それこそ新品でぴかぴか。<br>
ほかのお店は子供がさわるのでそれこそ巻が欠けていたり、ぐちゃぐちゃだったりするのだが、それは違ったので、「買います」と即決で買った。<br>
インターネットで、注文すればすむご時世だが、知らぬ国では何か一つ買うにも、苦労するもんだ。<br>
最近日本語のカバーバージョンをカラオケで歌いたくなってきた。それを調べ始めるが、中国人の子にきいてもよくわからない。特に『亜麻色の髪の乙女』を覚えたい。
中国語の勉強のために中国語版が読みたいのだと聞いたら、彼女はパソコンで検索してくれて、住所まで書いて教えてくれた。<br>
3日目、でもその住所いつも利用している本屋さんで、そこは何度も探したがなかったのだ。学校の先生にとりあえず、いつもいっている店以外に新しい店があるのか聞いたら、やっぱり先生も何であなたがドラえもんなんか買うのか?好きなのか聞かれた。ドラえもんはそれほど好きではないけれど、愛と希望と感動を与えてくれる作品はこれしかないし、また数10巻に及ぶものを読むことが特に必要だと思っていたのでこの漫画しかないと強く思っていたのだ。わざわざ地図まで書いてくれて、自分の娘が読んだのがあるようだったら、あげると言ってくださったのだが、そんなはなっから人からものをいただくつもりもなかったので、ありがたく地図だけ書いてもらった。<br>
3日目漫画本の書棚をいくら探してもいつもと同じ種類の本しかなくてドラえもんがなかったのだが、あきらめかけ帰ろうとしたら、別の書籍を買おうと思って、レジに並んだとき発見した。箱入りのドラえもんを全巻セットを。45巻で180元と値の張る品物なので人に読まれないように置いているに違いない。私が箱をあけて、見せてと言ったところ快く見せてくれた。それこそ新品でぴかぴか。<br>
ほかのお店は子供がさわるのでそれこそ巻が欠けていたり、ぐちゃぐちゃだったりするのだが、それは違ったので、「買います」と即決で買った。<br>
インターネットで、注文すればすむご時世だが、知らぬ国では何か一つ買うにも、苦労するもんだ。<br>
最近日本語のカバーバージョンをカラオケで歌いたくなってきた。それを調べ始めるが、中国人の子にきいてもよくわからない。特に『亜麻色の髪の乙女』を覚えたい。
2005年3月17日木曜日
中国での日本のテレビの視聴
中国でのテレビ日本の視聴については、もちろん違法で見ている。なぜなら外国の都合の悪い情報(テレビも含めて)を入手することは禁止されているからだ。警告のようなおとがめの紙がきて、大家に渡したのだが、それっきりなしのつぶてであるが、海外での日本人にとってNHKの視聴は、唯一日本とのつながりみたいに思っているところがあるから、法をおかしていても切っても切れないようなところがある。しかし、 そのテレビ・・・春節から一ヶ月以上全くみることができなくなってしまったのだ。それで仕方がないので中国のテレビを見ていたが、片言の言葉でみるテレビはつまらないことつまらないこと。特にドラマなんか誰がでていても中国人の出演者がよくわからないので、中国語の学習にはなるがほとんどみないでいた。今日そのカードをその違法会社の人間が届けてくれたが、期間なしの200元とのこと。
中国人は、すぐ電話をかけてくるのだがそれを受けて、私は聞き取れる自信がなくて電話に出たりでなかったりだが、今日のお兄さんは、普通語は本当に標準に近く、電話のあの早口で聞いても言っていることが全部理解できた。
NHKがみれるようになって見た番組で興味深かったのは、記憶力を高める方法・・・恋、運動、覚えたらすぐ寝ることだそうだ。どれも私はやっていないから、実践のしがいがある。それに、脳細胞は死んだら新しくは生まれないという定説だったが最近それが覆される発見があったとのこと。脳の海馬という部分から新しい脳細胞は生まれるのだ。それから、草木の葉っぱをすりつぶしたものを、マスクをつけて吸っていると、脳の疲労が弱まり長時間の間脳が疲れないとのこと。私は作業中は毎日、ジュースを飲んだりお茶を飲んだりしているが意味のないことだろうか?(写真は中国のその例の違法カードと、視聴機)
中国人は、すぐ電話をかけてくるのだがそれを受けて、私は聞き取れる自信がなくて電話に出たりでなかったりだが、今日のお兄さんは、普通語は本当に標準に近く、電話のあの早口で聞いても言っていることが全部理解できた。
NHKがみれるようになって見た番組で興味深かったのは、記憶力を高める方法・・・恋、運動、覚えたらすぐ寝ることだそうだ。どれも私はやっていないから、実践のしがいがある。それに、脳細胞は死んだら新しくは生まれないという定説だったが最近それが覆される発見があったとのこと。脳の海馬という部分から新しい脳細胞は生まれるのだ。それから、草木の葉っぱをすりつぶしたものを、マスクをつけて吸っていると、脳の疲労が弱まり長時間の間脳が疲れないとのこと。私は作業中は毎日、ジュースを飲んだりお茶を飲んだりしているが意味のないことだろうか?(写真は中国のその例の違法カードと、視聴機)
中国での日本のテレビの視聴
中国でのテレビ日本の視聴については、もちろん違法で見ている。なぜなら外国の都合の悪い情報(テレビも含めて)を入手することは禁止されているからだ。警告のようなおとがめの紙がきて、大家に渡したのだが、それっきりなしのつぶてであるが、海外での日本人にとってNHKの視聴は、唯一日本とのつながりみたいに思っているところがあるから、法をおかしていても切っても切れないようなところがある。しかし、 そのテレビ・・・春節から一ヶ月以上全くみることができなくなってしまったのだ。それで仕方がないので中国のテレビを見ていたが、片言の言葉でみるテレビはつまらないことつまらないこと。特にドラマなんか誰がでていても中国人の出演者がよくわからないので、中国語の学習にはなるがほとんどみないでいた。今日そのカードをその違法会社の人間が届けてくれたが、期間なしの200元とのこと。
中国人は、すぐ電話をかけてくるのだがそれを受けて、私は聞き取れる自信がなくて電話に出たりでなかったりだが、今日のお兄さんは、普通語は本当に標準に近く、電話のあの早口で聞いても言っていることが全部理解できた。
NHKがみれるようになって見た番組で興味深かったのは、記憶力を高める方法・・・恋、運動、覚えたらすぐ寝ることだそうだ。どれも私はやっていないから、実践のしがいがある。それに、脳細胞は死んだら新しくは生まれないという定説だったが最近それが覆される発見があったとのこと。脳の海馬という部分から新しい脳細胞は生まれるのだ。それから、草木の葉っぱをすりつぶしたものを、マスクをつけて吸っていると、脳の疲労が弱まり長時間の間脳が疲れないとのこと。私は作業中は毎日、ジュースを飲んだりお茶を飲んだりしているが意味のないことだろうか?(写真は中国のその例の違法カードと、視聴機)
中国人は、すぐ電話をかけてくるのだがそれを受けて、私は聞き取れる自信がなくて電話に出たりでなかったりだが、今日のお兄さんは、普通語は本当に標準に近く、電話のあの早口で聞いても言っていることが全部理解できた。
NHKがみれるようになって見た番組で興味深かったのは、記憶力を高める方法・・・恋、運動、覚えたらすぐ寝ることだそうだ。どれも私はやっていないから、実践のしがいがある。それに、脳細胞は死んだら新しくは生まれないという定説だったが最近それが覆される発見があったとのこと。脳の海馬という部分から新しい脳細胞は生まれるのだ。それから、草木の葉っぱをすりつぶしたものを、マスクをつけて吸っていると、脳の疲労が弱まり長時間の間脳が疲れないとのこと。私は作業中は毎日、ジュースを飲んだりお茶を飲んだりしているが意味のないことだろうか?(写真は中国のその例の違法カードと、視聴機)
2005年3月16日水曜日
子供がいることって?
中国にいると韓国人や中国人と関わることが多いが、よく聞かれるのは、「子供がいるのかいないのか?」私のように昼間学校に来れるのがどうしてかと思うのだろう。よく聞かれることである。日本にいるとき以上かもしれない。それこそ中国語で聞かれるので、正直どう答えたらいいのか難しいと思う問題なんだけれど。
夫が以前言っていたが中国のようなところは、国が面倒みてくれないから、親族に頼るから、やはり子供を産むことは人生にとって必要不可欠なことなんじゃないかとか言っていたが、私的には日本の国の内情はともかく,このご時世に何を持つより、子供を持つことは一番大変リスキーなことなんかじゃないかと思う。確かにかわいいとは思うがそのかわいさと引き替えにいろいろ多くのことを失っていくものだ長丁場の博打に似ている気がする。
今日は韓国人と日本人の友達と一緒にケンタッキーフライドチキンへ。大好きなケーキ(ダンター)を食べた。日本で売ってもヒットするんではないのこの味は。今日はその子と一緒に、中国銀行行く。その子は円建てで、貯金し、それを引き下ろしているようだ。「一本通」とか言う種類の通帳
夫が以前言っていたが中国のようなところは、国が面倒みてくれないから、親族に頼るから、やはり子供を産むことは人生にとって必要不可欠なことなんじゃないかとか言っていたが、私的には日本の国の内情はともかく,このご時世に何を持つより、子供を持つことは一番大変リスキーなことなんかじゃないかと思う。確かにかわいいとは思うがそのかわいさと引き替えにいろいろ多くのことを失っていくものだ長丁場の博打に似ている気がする。
今日は韓国人と日本人の友達と一緒にケンタッキーフライドチキンへ。大好きなケーキ(ダンター)を食べた。日本で売ってもヒットするんではないのこの味は。今日はその子と一緒に、中国銀行行く。その子は円建てで、貯金し、それを引き下ろしているようだ。「一本通」とか言う種類の通帳
2005年3月12日土曜日
ぼーっとした日々
何かここのところ何となく過ごしていることが多い。
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
ぼーっとした日々
何かここのところ何となく過ごしていることが多い。
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
ぼーっとした日々
何かここのところ何となく過ごしていることが多い。
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
ぼーっとした日々
何かここのところ何となく過ごしていることが多い。
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
ぼーっとした日々
何かここのところ何となく過ごしていることが多い。
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
天気が悪くてどこへも行かれないこともありますが気持ちがあまりのってこない。
今日は夕飯の材料を買いに出てみる。人がだいぶ戻ってきた様子で町中に人がかなり歩いている。
でも店はというと早じまいをしているので私が市場で買い物をしていると開いているお店は少ないしお客さんもすごく少なくて帰り際には「早く出ろ」と叫ぶではないの。
豆腐を売っているおばさんが「あんた何人?韓国人?」と聞いてくる。私が何も言わなくても外国人だと分かるようだ。顔が白いから?
2005年3月10日木曜日
サボる
今日は大学をサボって一日中家にいた。なんとなく孤独な気分になります。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
サボる
今日は大学をサボって一日中家にいた。なんとなく孤独な気分になります。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
サボる
今日は大学をサボって一日中家にいた。なんとなく孤独な気分になります。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
サボる
今日は大学をサボって一日中家にいた。なんとなく孤独な気分になります。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
サボる
今日は大学をサボって一日中家にいた。なんとなく孤独な気分になります。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
将来のことがなんとなくふっと不安な気持ちになります。
社会に出ていたいが自分で出来る事なんてないような気がしてくる。
メッセンジャーで中国人と話す
「日本人は田舎で暮らすのを人口が少なくて誰にでも自分のことが知られるのが嫌だから都会に住みたがる」と行ったら「少ない人に知られるんなら良いじゃない」と言われたんです。
そういう発想もあるのかな?!と
今日から整形美人を見始めました。
2005年3月8日火曜日
会食
今日は突然昼頃呼ばれて夕方から一緒に中国の人と一緒に会食をする。
家の会社の社長が退職するためだ。はっきり言って会社の中のことは分からない。
私の中国語力では言っていいことといけないことの区別をつけてしゃべることはまだ出来ない。
ニュアンスなどに気おつけることなど出来るはずがない。それから人の名前は本当に1度聞いても
好く覚えられないので、会話するのにもとても困る。とても疲れますこういう会食では。自由自在にしゃべるようになってなんとか中国人の本音を聞けるようになりたい
家の会社の社長が退職するためだ。はっきり言って会社の中のことは分からない。
私の中国語力では言っていいことといけないことの区別をつけてしゃべることはまだ出来ない。
ニュアンスなどに気おつけることなど出来るはずがない。それから人の名前は本当に1度聞いても
好く覚えられないので、会話するのにもとても困る。とても疲れますこういう会食では。自由自在にしゃべるようになってなんとか中国人の本音を聞けるようになりたい
2005年3月1日火曜日
大学開始
今日から、学校開始クラスは全員で9人程度だったが、なんかとっかかりは生徒が時間になってもなかなか集まらなかったりして混乱模様、進み方は浙江大学の時に比べてゆっくりペース。でも先生の朗読はラジオの朗読しているのと変わりないくらいに心地よい。先生は北の方に留学している子たちの外国人の発音は南に留学している人に比べて素晴らしいと言っていた。(テレビ番組でやっていたとのこと)先生は64歳とのことだが耳もよくて、元気そう。生徒の朗読の時必ず先に読んでくれる。旦那は今日会社を休んだ。目の白目の腫れもだいぶとれてきたようだ
登録:
投稿 (Atom)